日本音声反訳センター　

東京都台東区にオフィスを構えるテープ起こしの専門会社「日本音声反訳センター」について調べました。発注方法や対応できるテープ起こしのメニュー、納期別の料金体系などを詳しくご紹介します。

日本音声反訳センターのキャプチャ画像

画像引用元：日本音声反訳センター公式HP（http://hanyaku.com/）

日本音声反訳センターのサービスの特徴

日本音声反訳センターにお願いする場合は、3種類の納期から選べます。一番安い料金が中4日間の営業日で仕上がる「ゆとり納期」、一番高いのが翌日納品が可能な「急ぎ納期」です。予算と仕上がりまでの必要日数に応じて選びましょう。

日本音声反訳センターでは、講演会、インタビュー、セミナー、議事録などの音声を、要望に応じてさまざまな文字起こしができます。

素起こし：「えー」「あのー」などの"ケバ"も含めて、聞こえた音を全て忠実にテキスト化します。
3種類のケバ取り起こし：話の本筋とは関係のない余分な言葉や「えー」「あのー」などのケバを除く「通常ケバ取り」、助詞や倒置などの修正を行ないながら、読みやすい話し言葉にする「ケバ取り＋話し言葉整分」、ケバを除き、助詞や倒置の修正を行なって書き言葉にする「ケバ取り＋書き言葉整分」から選べます。
要約：指定された文字数で要約して納品するものです。

テキスト化したものは、読み直しと専用のソフトによる校正、さらに別の担当者によってチェックされ、高い品質で納品されます。

重要な音声データの内容が外部に漏れないように、とくに気をつけてほしいという方は秘密保持契約が結べます。依頼フォームの備考欄に、秘密保持契約が必要な旨を記入しましょう。

日本音声反訳センターでは、無料の見積もりをお願いできます。公式サイトにある「見積もり依頼フォーム」に希望納期や音声時間などを記入してください。その時に音声データもサーバーで送れます。反訳センターから届いた見積もりの日程や金額に納得できたら、正式に発注しましょう。

完成した原稿は、指定した書式で納品されます。その時に渡した資料や音声メディアも返却されます。

法人からの申し込みの場合は、月末締めで請求書が送られます。そちらの金額を翌月末までに銀行振り込みします。個人の申し込みの場合は、初回は前払いです。2回目からは納品時に請求書が送られてくるので、請求書到着後1週間以内に銀行振り込みをしましょう。

料金や納期は、音声時間と仕上げる日数によって変わってきます。下記の表は60分間の音声を依頼した時の納期と価格です。

※日本語60分で依頼した場合

日本音声反訳センターのテープ起こしに関するオプションサービスはありませんでした。

日本音声反訳センターの口コミは見つかりませんでした。

会社名	日本音声反訳センター
所在地	東京都台東区東上野2-14-1 マルコーセンタービル4F
設立	記載なし
資本金	記載なし
代表者	吉岡輝久
事業内容	テープ起こし・音声起こし
プライバシーマーク	記載なし
ISO9001認証登録番号	記載なし
支払方法	法人：請求書により翌月振り込み（後払い）個人：初回は前払い・2回目以降は請求書により1週間以内に振り込み（後払い）